El Aedes Concordiae Pantheae Augustae y el "panteón" de Gigthis
Una posible lectura de CIL VIII 22692 (s. II d.C.)
Resumen
En Gigthis, durante el principado de Marco Aurelio, Marcus Ummidius Sedatus hizo construir en el foro un templo a la Concordia Panthea Augusta. El monumento, dotado de pronaos, un arco y una estatua de la diosa, era un homenaje al decurionato de su hijo. La inscripción dedicatoria del edificio (CIL VIII 22693) estaba acompañada por otra (CIL VIII 22692), de la que solo se conservan catorce letras, grabada sobre el friso que coronaba el edículo que albergaba el simulacrum divino al fondo del pequeño sacellum. Este artículo pretende ofrecer una lectura plausible de esta inscripción integrando las letras que faltan y justificando las estrategias lingüísticas que se le aplican a través de los datos arqueológicos relativos al santuario y al contexto más amplio del foro en el que se encontraba.
Descargas
Citas
CIL: Mommsen, Theodor et alii (eds.) (1863-). Corpus inscriptionum Latinarum. I-XVII. Berlin.
CMA, Suppl.: Drappier, Louis et alii (eds.) (1910). Catalogue du Musée Alaoui. Supplément. Paris: E. Leroux.
ILPBardo: Ben Abdallah, Benzina (1986). Catalogue des inscriptions latines païennes du Musée du Bardo. Rome: École française de Rome.
ILT: Merlin, Alfred (1944). Inscriptions Latines de la Tunisie. Paris: Presses Universitaires de France.
LBIRNA: Saastamoinen, Ari (2010). The Phraseology and Structure of Latin Building Inscriptions in Roman North Africa. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.
SIRAR: Sylloge Inscriptionum Religionis Africae Romanae (https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/nuevo-sirar/page/home).
Balty, Jean Charles (1991). Curia ordinis. Recherches d’architecture et d’urbanisme antiques sur les curies provinciales du monde romain. Bruxelles: Académie Royale de Belgique.
Bayet, Jean (1957). Histoire politique et psychologique de la religion romaine. Paris: Payot.
Benedetti, Ginevra (2022). Il dio «totale». Πάνθειος/Pantheus alla luce delle interpretazioni linguistiche e iconografiche del politeismo antico. PhD thesis in Scienze dell’Antichità e Archeologia (Università di Pisa-Université Toulouse Jean Jaurès), discussed on 21/03/2022.
Benedetti, Ginevra (2024). Pantheus. A ‘Total’ God in the Greek and Roman World. In Bonnet et al., 2024, pp. 173-188.
Benedetti, Ginevra (forthcoming). Falling from Olympus. Deconstructing the Modern Idea of “Pantheon” to Translate the Ancient Panthe(i)on / Pantheum. Ktèma: civilisations de l’Orient, de la Grèce et de Rome antiques.
Bonnet, Corinne et alii (eds.) (2024). The Names of the Gods in Ancient Mediterranean Religions. Cambridge: Cambridge University Press.
Bost, Jean-Pierre, Roddaz, Jean-Michel & Tassaux, Francis (2003). Itinéraire de Saintes à Dougga. Mélanges offerts à Louis Maurin. Bordeaux: Ausonius.
Bullo, Silvia (2002). Provincia Africa. Le città e il territorio dalla caduta di Cartagine a Nerone. Roma: L’Erma di Bretschneider.
Cadotte, Alain (2007). La romanisation des dieux. L’interpretatio romana en Afrique du Nord sous le Haut-Empire. Religions in the Graeco-Roman World, 158. Leiden & Boston: Brill.
Cagnat, René (1917). La ville antique de Gigthis en Tunisie. Journal des Savants, 15, pp. 289- 299.
Chastagnol, André (1997). Gigthis municipe latin d’Hadrien ? Bulletin Archéologique du Comité des Travaux Historiques, 24, pp. 89-94.
Constans, Léopold-Albert (1916a). Rapport sur une mission archéologique à Bou-Ghara (Gigthis) (1914 et 1915). Nouvelles Archives des Missions scientifiques et littéraires, nouvelle série, 14, pp. 1-113.
Constans, Léopold-Albert (1916b). Étude d’histoire et d’archéologie sur un emporium de la Petite Syrte. Paris: Imprimerie Nationale.
Desanges, Jean et alii (eds.) (2010). Carte des routes et des cités de l’est de l’Africa à la fin de l’Antiquité, d’après le tracé de Pierre Salama. Turnhout: Brepols.
Diego, Santo Francisco (1968). Ocho lápidas votivas de Astorga. Archivum, 18, pp. 91-106.
Ferchiou, Naïdé (1981). Gigthis à une époque mal connue : la phase julio-claudienne. Bulletin Archéologique du Comité des Travaux Historiques, nouvelle série, 17B, pp. 65-74.
Ferchiou, Naïdé (1989). L’évolution du décor architectonique en Afrique Proconsulaire des derniers temps de Carthage aux Antonins : l’hellénisme africain, son déclin, ses mutations et le triomphe de l’art romano-africaine. Gap: Imprimerie Louis-Jean.
Ferchiou, Naïdé (1991). L’occupation du sud de la province romaine d’Afrique au Ier siècle apr. J.-C. : la Petite Syrte et le Djerid. Cahiers de Tunisie, 155-156, pp. 65-104.
García y Bellido, Antonio (1968). Lápidas votivas a deidades exóticas halladas recientemente en Astorga y León. Boletín de la Real Academia de la Historia, 163, pp. 191-209.
Gascou, Jacques (1982). La politique municipale de l’Empire romain en Afrique du Nord, I. De la mort d’Auguste au début du IIIe siècle. In Temporini et al., 1982, pp. 136-229.
Gascou, Jacques (2003). Les statuts des villes africaines : quelques apports dus à des recherches récentes. In Bost, Roddaz & Tassaux, 2003, pp. 231-246.
Gauckler, Paul (1902a). Les fouilles de Tunisie, III. Fouilles de Bou-Grara (Gigthi). Revue Archéologique, 41, pp. 401-404.
Gauckler, Paul (1902b). Rapport sur les fouilles de Bou-Ghara (Gigthi). Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, pp. CLXXXVII-CXC.
Gauckler, Paul (1907). Rapport sur des inscriptions latines découvertes en Tunisie de 1900 à 1905. I, Fouilles de Bougrara (Gigthi). Paris: Imprimerie Nationale.
Guérin, Victor (1862). Voyage archéologique dans la Régence de Tunis. Paris: H. Plon.
Lepelley, Claude (1981). Les cités de l’Afrique romaine au Bas-Empire, II. Paris: Études Augustiniennes.
Mastino, Attilio (ed.) (1990). L’Africa Romana. Atti del VII convegno di studio (Sassari, 15-17 dicembre 1989). Sassari: Gallizzi.
Mossong, Isabelle & Abascal, Juan Manuel (2019). Dos damnationes memoriae de Cómodo en Asturica Augusta (Astorga, León, Hispania Citerior). Chiron, 49, pp. 363-382.
Picard, Gilbert-Charles (1954). Les religions de l’Afrique antique. Paris: Piot.
Pisanu, Mariangela (1990). La vita religiosa a Gigthis: testimonianze epigrafiche e monumentali. In Mastino, 1990, pp. 223-231.
Reinach, Salomon & Babelon, Ernest (1886). Recherches archéologiques en Tunisie. Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 4, pp. 4-78.
Sterret-Krause, Allison E. (2012). The Impacts of Private Donations on the Civic Landscapes of Roman Africa Proconsularis. PhD Thesis, University of Cincinnati.
Syme, Ronald (1968). The Ummidii. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, 17, pp. 72-105.
Syme, Ronald (1979). Ummidius Quadratus. Capax Imperii. Harvard Studies in Classical Philology, 83, pp. 287-310.
Temporini, Hildegard et alii (eds.) (1982). Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Afrika mit Ägypten [Forts.]). Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt, 10.2. Berlin: De Gruyter.
Trousset, Pol (1998). S.v. “Gigthis”. Encyclopédie Berbère, 20, pp. 3128-3134.
Villaret, Alaine (2019). Les dieux augustes dans l’Occident romain. Un phénomène d’acculturation. Bordeaux: Ausonius.
Derechos de autor 2024 Ginevra Benedetti
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor de sus textos y todos los derechos de publicación sin restricciones.
Los documentos incluyen desde 2021 la licencia Creative Commons 4.0: Atribución–No Comercial–Sin Obra Derivada (CC BY-NC-ND 4.0). Los documentos anteriores incluyen la licencia Creative Commons 3.0: Atribución-No Comercial-Sin Obra Derivada (CC BY-NC-ND 3.0)
Datos de financiación
-
Ministerio de Ciencia e Innovación
Números de subvención PID2021-127020NB-I00
