TY - JOUR AU - Carlotta, Vincenzo PY - 2022/10/07 Y2 - 2024/03/29 TI - La introducción de la alquimia griega en el Cristianismo: Inclusión y exclusión de elementos religiosos en las Lecciones de Stephanus JF - ARYS. Antigüedad: Religiones y Sociedades JA - Arys VL - IS - 20 SE - Monográfico DO - 10.20318/arys.2022.6796 UR - https://e-revistas.uc3m.es/index.php/ARYS/article/view/6796 SP - 323-350 AB - Una de las características más notables que distinguen las obras bizantinas sobre alquimia de la anterior tradición alquímica greco-egipcia es la presencia generalizada de oraciones cristianas y referencias directas a ideas y creencias específicamente cristianas. Centrándose en las Lecciones de Stephanus (siglo VII d.C.), la primera obra alquímica que incluye amplias referencias al cristianismo, el artículo explorará cómo se cristianizó la alquimia a principios del período bizantino. La primera parte de este estudio analizará las estrategias adoptadas por el autor de las Lecciones para enmarcar la alquimia como una disciplina cristianizada destinada a descubrir el principio divino oculto en el mundo natural. En la segunda parte, se señalarán las limitaciones de este proceso de cristianización de la alquimia examinando si y en qué medida se incluyeron ideas específicamente cristianas en el tratamiento de la alquimia de Stephanus y sus operaciones, y si la introducción de un marco cristianizado en un trabajo alquímico implicó la exclusión de las ideas alquímicas no cristianas anteriores. Los resultados de este doble análisis mostrarán la complejidad y las inextricables tensiones del proceso de cristianización que experimentó la disciplina alquímica cuando comenzó a practicarse en el contexto sociocultural del mundo bizantino. ER -