Algunas consideraciones sobre el régimen de la responsabilidad civil del porteador en la legislación marítima de Emiratos Árabes Unidos = Some considerations regarding the maritime carrier liability under the United Arab Emirates maritime law

Resumen

Resumen: En los últimos años Emiratos Árabes Unidos se ha consolidado como centro marítimo global, siendo Dubai una de las ciudades portuarias más importantes del mundo. La posición estratégica de Emiratos entre Europa, Asia y África, junto con sus capacidades de logística y comerciales hacen que medida que el comercio se globaliza, las empresas transnacionales continúen creciendo, y las conexiones marítimas, terrestres y aéreas proliferen. Por ese motivo, debido al auge y crecimiento imparable del transporte marítimo de mercancías la presente investigación tiene como finalidad realizar un breve análisis sobre el régimen de responsabilidad del porteador marítimo vigente bajo la regulación marítima vigente en los Emiratos Árabes Unidos.

Palabras clave: Responsabilidad, porteador marítimo, Emiratos Árabes Unidos, causas de exoneración, limitación. 

Abstract: During the last years, United Arab Emirates has been consolidated as maritime global center, being Dubai one of the most important port cities of the world. The strategic position of Emirates between Europe, Asia and Africa, together with his capacities of logistics and commercial make the globalization of trade, transnational corporations continue to grow, maritime, land and air connections proliferate. Therefore, due to the summit and unstoppable growth of the maritime carriage of goods this paper has as purpose to present a brief analysis on the regime of liability of the maritime carrier under the Federal Maritime Law in force in the United Arab Emirates.

Keywords: Liability, maritime carrier, United Arab Emirates, excepted perils, limitation.