Ley aplicable al régimen económico matrimonial. Algunas cuestiones de Derecho transitorio = Applicable Law to matrimonial property regimes. Some issues concerning transitional rules

Javier Carrascosa González

Resumen


Resumen: El presente trabajo expone las relaciones entre la cuestión de la ley aplicable al régimen económico matrimonial en los casos de Derecho transitorio que han sido puestos de relieve por la jurisprudencia española y en particular por la SAP Barcelona 30 julio 2019. El estudio aborda la eliminación legislativa y jurisprudencia del punto de conexión discriminatorio “nacionalidad del marido”. También se explica la relación entre la teoría de la Drittwirkung y las normas de conflicto de leyes. Se distingue entre los matrimonios celebrados antes del día 29 de diciembre de 1978, los celebrados entre el día 29 de diciembre de 1978 y el día 7 de noviembre de 1990 y los que se llevan a cabo posteriormente. Finalmente, se exponen las razones por las que se aprecia una imparable emergencia de la residencia habitual común inmediatamente posterior a la celebración del matrimonio como punto de conexión para fijar la Ley reguladora del régimen económico matrimonial.

Palabras clave: Iey aplicable al régimen económico matrimonial, nacionalidad del marido, Drittwirkung, Derecho transitorio, residencia habitual.

 Abstract: The present work deals with the law applicable to the matrimonial property regimes and transitional rules. The judgement rendered by the court of appeal of Barcelona on July 30th 2019 in examined. The husband’s nationality as a connecting factor is also studied and proves to be discriminatory and non compatible with the Spanish Constitution. In this scenario, the theory of Drittwirkung shows that the Spanish conflict rules are obviously subject to the Spanish Constitution. A distinction is made between marriages concluded before December 29, 1978, those celebrated between December 29, 1978 and November 7, 1990, and those carried out subsequently is made. Finally, this work analyses the reasons for an unstoppable rise of the common habitual residence after the marriage as a connecting factor to determine the Law applicable to matrimonial property regimes.

 Keywords: law applicable to the matrimonial property regimes, nationality of the husband’s nationality, Drittwirkung, transitional rules of law, habitual residence.


Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.20318/cdt.2020.5198

Cuadernos de Derecho Transnacional- CDT EISSN: 1989-4570
editada por por el Área de Derecho Internacional Privado de la Universidad Carlos III de Madrid.
http://www.uc3m.es/cdt