Competencia en la modificación por tribunales españoles de medidas relativas a alimentos establecidas por tribunales extranjeros. Comentario al Auto del Tribunal Supremo de 17 de septiembre de 2019 = Jurisdiction and ammendments by Spanish courts of measures relating to alimony established by foreign courts. A commentary to the order of the Spanish Supreme Court of September 17, 2019

María José Valverde Martínez

Resumen


Resumen: La modificación por tribunales españoles de medidas acordadas por tribunales extran­jeros es un tema candente por la conjunción de instrumentos normativos de muy diferente índole (eu­ropeos, internacionales y nacionales) que han de ser interpretados de forma integrada con el fin de determinar la competencia del órgano jurisdiccional correspondiente. En este estudio se aborda el Auto del Tribunal Supremo de 17 de septiembre de 2019; resolución que resuelve un conflicto negativo de competencia suscitado entre dos tribunales españoles, los cuales declararon su falta de competencia territorial en relación a una demanda de modificación de medidas adoptadas en sentencia de divorcio previamente pronunciada por un juzgado de Rumanía. La modificación de medidas solicitada en la de­manda presentada ante los tribunales españoles concernía al importe de la pensión alimenticia de la hija menor de los cónyuges divorciados.

Palabras clave: modificación de medidas, pensión de alimentos, divorcio, competencia inter­nacional, competencia territorial de tribunales españoles, conflicto negativo de competencia, Derecho Internacional Privado.

Abstract: The modification by Spanish courts of measures granted by foreign courts is a difficult topic due to the combination of different regulatory instruments of a very diverse nature (European, international and national). All of them must be interpreted in an integrated manner in order to determi­ne the competence of a specific court. In this study, the Order of September 17, 2019 rendered by the Spanish Supreme Court is analyzed. The order solves a negative conflict of jurisdiction between two Spanish courts, which declared their lack of territorial jurisdiction with regard to a claim of modification of measures adopted in a divorce decree previously pronounced by a Romanian court. The modification of measures was requested before the Spanish courts and concerned the amount of the child support of the daughter of the divorced spouses.

Keywords: modification of measures, child support, divorce, International Jurisdiction, territo­rial jurisdiction of Spanish courts, negative conflict of jurisdiction, Private International Law.


Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.20318/cdt.2020.5219

Cuadernos de Derecho Transnacional- CDT EISSN: 1989-4570
editada por por el Área de Derecho Internacional Privado de la Universidad Carlos III de Madrid.
http://www.uc3m.es/cdt