Indefensión y cooperación judicial internacional. Patologías en la notificación de documentos judiciales entre España y Suiza

Palabras clave: cooperación judicial internacional, notificación de documentos judiciales en el extranjero, Convenio de la Haya de 1965, indefensión

Resumen

De entre las herramientas de cooperación judicial internacional, las notificaciones de documentos judiciales tienen una importancia acentuada por su vinculación a las garantías del proceso, a la vez que su normativa pretende agilizar el sistema de comunicación. El Convenio de La Haya de 1965 está entre las normas de aplicación frecuente, junto con las de origen comunitario, en la notificación transfronteriza de documentos judiciales. En el presente trabajo se analiza un caso de notificación de una demanda al amparo de dicha herramienta, en el que el Estado de destino es Suiza. El interés estriba en que el emplazamiento se realizó en contravención de las reservas hechas por dicho país al régimen de notificaciones: se realizó por vía postal directa y sin aportar las traducciones al alemán de los documentos. Tal circunstancia podría dar lugar a una indefensión material del demandando en España, comprometiendo sus derechos de defensa, lo que podría abrir la puerta a una eventual nulidad de actuaciones.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Consultas del resumen: 218
PDF : 0
PDF : 93
Publicado
2023-10-05
Cómo citar
Lana Arceiz, V. J. (2023). Indefensión y cooperación judicial internacional. Patologías en la notificación de documentos judiciales entre España y Suiza. CUADERNOS DE DERECHO TRANSNACIONAL, 15(2), 1237-1257. https://doi.org/10.20318/cdt.2023.8102
Sección
Varia