TY - JOUR AU - Miquel Sala, Rosa PY - 2012/10/10 Y2 - 2024/03/28 TI - La futura orden europea de retención de cuentas para simplificar el cobro transfronterizo de deudas en materia civil y mercantil JF - CUADERNOS DE DERECHO TRANSNACIONAL JA - Cuad. derecho transnac. VL - 4 IS - 2 SE - Estudios DO - UR - https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/1619 SP - 217-247 AB - La futura Orden Europea de Retención de Cuentas nace para hacer frente a los problemas que comportan la diversidad de los derechos procesales civiles de los Estados miembros y el trato de las medidas cautelares en el Reglamento Bruselas I a la hora de asegurar la ejecución en el patrimonio del deudor en litigios trandfronterizos. Se tratará de una medida con carácter cautelar, con efectos in rem y adoptada sin audiencia previa al deudor. En la Propuesta de Reglamento, que regula el proceso de adopción y ejecución de la Orden, se remite a los respectivos derechos nacionales para cuestiones sobre las que no existe consenso en los distintos ordenamientos procesales. Este instrumento se tiene que poner en relación con la revisión de la regulación de las medidas cautelares en el Reglamento Bruselas I, que lo podrían hacer menos interesante en la práctica.       ER -