La transformación de los mercados de servicios en Europa: el alcance de su impacto sobre el ordenamiento jurídico

Resumen

El comercio de servicios europeo se encuentra en plena transformación como consecuencia de la aprobación de la Directiva de Servicios. Se trata de un instrumento inédito en la construcción de la Unión Europea que afecta sustancialmente al Derecho de los Estados miembros que se encuentran inmersos en un proceso de reformas para intentar adaptarse a sus exigencias. Para poder comprender su trascendencia debe atenderse a su enorme capacidad de impacto sobre el Derecho gracias tanto a su objeto como a su contenido. Ninguna rama jurídica queda completamente al margen de este fenómeno por lo que resulta imprescindible determinar con precisión cuál sea su verdadero alcance y sus límites para poder valorar las consecuencias que habrá de tener para el futuro del ordenamiento jurídico en sus distintas dimensiones.