Allanando el camino para el reconocimiento de las ventas judiciales de buques celebradas en el extranjero. Análisis comparado de los procedimientos de venta judicial en jurisdicciones seleccionadas

Resumen

El reconocimiento de la venta judicial de buque en el extranjero depende de las normas de derecho internacional privado del país donde se pretende su reconocimiento que, como es sabido, suele examinar diversos requisitos. Como quiera que los mismos están influenciados por las normas que rigen los procedimientos internos, este artículo realiza un análisis de derecho comparado en diversas jurisdicciones para comprender mejor cómo funcionan los mecanismos de reconocimiento de este tipo de ventas. De el se deprende que, al menos, seis aspectos reciben un tratamiento diferente dependiendo de la jurisdicción examinada. De ellos, cuatro son susceptible de reaparecer en el momento del reconocimiento poniendo en peligro la libre circulación del título de comprador del buque, esto es, la localización del buque en el momento de la venta, en qué condiciones se notifica, las divergencias en la venta estándar y la protección adicional otorgada a los acreedores privilegiados en la distribución del producto. En cambio, cuestiones como en qué momento iniciar una venta y cómo conseguir el mejor precio posible, aunque sustancialmente divergentes, no suelen ser obstáculo al reconocimiento.