Crimen de agresión = Crime of aggression

Resumen

Resumen: El crimen de agresión fue incluido como uno de los crímenes de competencia de la Corte Penal Internacional en el Estatuto de Roma, si bien en la actualidad la Corte no ejerce aún la competencia sobre el mismo. La definición del crimen de agresión, así como el régimen de entrada en vigor y ejercicio de la competencia, fue desarrollado en la Resolución 6 adoptada en la Conferencia de Kampala en 2010, mediante la cual se enmienda el Estatuto de la Corte. En este trabajo se analiza, junto con la definición del crimen, el complicado y en ocasiones enrevesado régimen de entrada en vigor y ejercicio de la competencia, que difiere según los asuntos sean remitidos por un Estado miembro o proprio motu, o por el Consejo de Seguridad.

Palabras clave: Crimen de agresión, Corte Penal Internacional, entrada en vigor, jurisdicción, inmunidades.

Abstract: The crime of aggression was included in the Rome Statute as one of the crimes under the jurisdiction of the International Criminal Court, although the Court has not yet exercised its jurisdiction over this crime. The definition of the crime of aggression, as well as the regimes to entry into force and the exercise of jurisdiction were established in Resolution 6 adopted at the Kampala Conference in 2010, which amended the Rome Statute. This paper analyzes, together with the definition of crime, the complicated and sometimes intricate regime of entry into force and exercise of jurisdiction, which differs regarding whether the cases are referred by a Member State or proprio motu, or by the Security Council.

Keywords: Crime of aggression, International Criminal Court, entry into force, jurisdiction, immunities.