Imantatänwa. La fragmentación territorial de los Aymaras y Pastos, una forma de «genocidio» geográfico y el derecho a su preexistencia
Resumen
La fragmentación de territorios ancestrales entre dos o más países de identidades denominadas indígenas, pueblos indígenas, es una forma de «genocidio» (Lemkin, 1945, 1946) geográfico, porque da lugar a una muerte paulatina como identidad y cultura, debido a que causa la desestructuración de su organización en lo social, político, económico y poblacional. Además, los lleva a una continua asimilación y colonialismo interno dentro de los Estados; es el caso de los Aymaras, fragmentados entre Argentina, Bolivia, Perú y Chile, y los Pastos, entre las fronteras de Colombia y Ecuador. Así, el objetivo de este artículo fue buscar una alternativa jurídica a este problema histórico-estructural. El método de estudio fue el análisis intrínseco de casos colectivos (Aymaras y Pastos). Se concluyó que, para solucionar la fragmentación territorial de estas y otras identidades, es necesario el reconocimiento de su preexistencia como principio de vida en la normativa internacional.
Descargas
Citas
Apaza, Y. (2023). La preexistencia de las identidades históricas (indígenas, pueblos indígenas). Un derecho inconcluso de los Estados en América del Sur. Universitas Revista de Filosofía, Derecho y Política, (Nº 41), 4-23. https://doi.org/10.20318/universitas.2023.7410
Apaza, Y. (2018). Indio (denominación). Eunomia Revista Cultura de la Legalidad, (14), 215-225. https://doi.org/10.20318/eunomia.2018.4165
Apaza, Y. (2016). Hacia la emancipación de los aymaras, quechuas y kichwas desde su paradigma identitario: Suma Qamaña, Suma Kawsay [Tesis doctoral, Universidad Carlos III de Madrid]. E-Archivo.
https://hdl.handle.net/10016/23314
Bernal, A. (2020). Los límites septentrionales del imperio Inca y el Qhapaq Ñan vistos desde la Arqueología y la historiografía del sur andino de Colombia. Chungara Revista de Antropología Chilena, 52 (Nº 3), 381-394. http://www.chungara.cl/Vols/2020/52-3/05-A_BERNAL-CON_DOI.pdf
Bonnet, D. (2021). De la conformación de indios al surgimiento de las parroquias de vecinos. El caso del Altiplano cundiboyacense. Revista de Estudios Sociales, Universidad de los Andes, 1 (Nº 10). https://doi.org/10.7440/res10.2001.01
Bouysse, T. (1987). La identidad aymara: aproximación histórica (siglo XV, siglo XVI). Hisbol-IFEA.
Campion, M. (2015). Entre la memoria histórica y el atentado: las relaciones transfronterizas de los indígenas Pastos del Nudo de Waka. Revista Científica General José María Córdova, 13 (Nº 16), 243-262. https://doi.org/10.21830/19006586.39
Carta de las Naciones Unidas. Organización de Estados Americanos. 26 de junio de 1945.
Carta Internacional Americana de Garantías Sociales. Novena Conferencia Internacional Americana. 1948.
Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador. (2022). Kichwa. CONAIE. https://conaie.org/2014/07/19/kichwa/
Constitución Política del Estado. Gaceta Oficial de Bolivia. 7 de abril de 2009.
Constitución Política del Estado de Perú. 1991.
Constitución de la Nación Argentina. Biblioteca digital Dr. Rodolfo G. Valenzuela. 1994.
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, Naciones Unidas.13 de septiembre de 2007.
Decreto Nº 2333 por el cual se establecen los mecanismos para la efectiva protección y seguridad jurídica de las tierras y territorios ocupados o poseídos ancestralmente y/o tradicionalmente por los pueblos indígenas acorde con lo dispuesto en los artículos 13 y14 del Convenio número 169 de la O.I.T. y se adicionan los artículos 13, 16, 19 Decreto número 2664 de 1994. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 19 de noviembre de 2014.
De Mendoza y Luna, J. (1610). Ordenanzas e instrucciones que el Exmo. S. D. Francisco de Toledo Virrey, Lugarteniente y Capitan General de los reinos del Piru dio e hizo para su bien gobierno el tiempo que lo estuvo a su cargo (1610).
Departamento Administrativo Nacional de Estadística-Dirección de Censos y Demografía. (2019). Población Indígena de Colombia: Resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2018 [Presentación de PowerPoint]. Dane. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf
De Zayas, A. (2017). Apuntes prácticos para la apreciación de actividades y alegaciones relativas al ejercicio pacífico y democrático del derecho de libre determinación de los pueblos. Biografía del Sr. Alfred-Maurice de Zayas. https://www.ohchr.org/es/special-procedures/ie-international-order/biography-mr-alfred-maurice-de-zayas
Guerrero, J. (2008). Situación territorial del pueblo de los Pasto de Nariño. En J. Houghton (Ed.), La tierra contra la muerte. Conflictos territoriales de los pueblos indígenas en Colombia (177-197). Centro de Cooperación al Indígena CECOIN. https://www.prensarural.org/spip/IMG/pdf/10383_1_La_Tierra_contra_la_muerte.pdf
Gobierno de España. (8 de mayo de 2024). Virreinatos. Ministerio de Cultura-Archivos Estatales. https://www.cultura.gob.es/cultura/archivos/difusion/mc-difusion/bicentenarios/contexto-historico/imperio-espanol/organizacion/virreinatos.html
Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (1998). Metodología de la investigación. McGraw-Hill Interamericana.
Instituto Indigenista Interamericano. (1948). Acta Final del Primer Congreso Indigenista Interamericano. https://www.pueblos-originarios.ucb.edu.bo/digital/106000093.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2015a). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: Censo del Bicentenario. Pueblos originarios: región Noroeste Argentino. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/pueblos_originarios_noa.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2015b). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: Censo del Bicentenario. Pueblos originarios: región Patagonia. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/pueblos_originarios_patagonia.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2015c). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: Censo del Bicentenario. Pueblos originarios: región Metropolitana. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/pueblos_originarios_metropolitana.pdf
Instituto Nacional de Estadística. (2016). Las cifras del pueblo indígena: una mirada desde el Censo de Población y Vivienda 2010. https://www.academia.edu/11296235/_Las_Cifras_de_las_Nacionalidades_y_Pueblos_Ind%C3%ADgenas_mirada_desde_el_Censo_de_Poblaci%C3%B3n_y_Vivienda_2010
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2012). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: censo del Bicentenario: resultados definitivos, Serie B, Nº 2, Tomo 1. https://www.indec.gob.ar/ftp/cuadros/poblacion/censo2010_tomo1.pdf
Instituto Nacional de Estadística.(2015). Censo de Población y Vivienda 2012 Bolivia, Características de la Población. https://bolivia.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Caracteristicas_de_Poblacion_2012.pdf
Instituto Nacional de Estadística de Bolivia. (2022). Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía. Bases de Datos [Dataset]. Proporcionado por correo electrónico por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia.
Lemkin, R. (1946).Genocidio - Un crimen sin denominación. The International Raoul Wallenberg Foundation. https://www.raoulwallenberg.net/es/holocausto/articulos-65/genocidio/genocidio-crimen-denominacion/
Lemkin, R. (1945). Genocidio - Un crimen moderno. The International Raoul Wallenberg Foundation. https://www.raoulwallenberg.net/es/holocausto/articulos-65/genocidio/genocidio-crimen-moderno/
Lemkin, R. (1944). Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation Analysis of Government Proposals for Redress. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015005077436&view=1up&seq=2
Ludovico, B. (1984). Vocabulario de la Lengua Aymara (1612). Centro de Estudios de la Realidad Económica y Social.
Mamián, D. (2013). La lucha por el territorio y la territorialidad en el suroccidente colombiano. Revista Mopa Mopa, 1 (22), 181-192. https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rmopa/article/view/5870
Ministerio de Cultura. (2022). Pueblo Aimara. Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI).
Ministerio de Desarrollo Social y Familia. (2017). Pueblos indígenas: síntesis de resultados, Casen Observatorio Social 2017 [Presentación de PowerPoint]. Gobierno de Chile. http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/docs/casen/2017/Casen_2017_Pueblos_Indigenas.pdf
Ministerio de Cultura. (2017). Pueblo Aimara. Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI). https://bdpi.cultura.gob.pe/sites/default/files/archivos/pueblos_indigenas/Ficha%20del%20Pueblo%20Aimara_0.pdf
Moreno, E. (1970). Historia de la penetración española en el sur de Colombia (Etnohistoria de Pastos y Quillacengas, Siglo XVI) [Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. E-Archivo. https://hdl.handle.net/20.500.14352/38979
Murra, J. (1988). El aymara libre de ayer. En X. Albó (Ed.), Raíces de América: El mundo Aymara (51- 72). Alianza Editorial.
Semper, F. (2006). Los derechos de los pueblos indígenas de Colombia en la jurisprudencia de la Corte Constitucional. En J. Woischinik (Ed.), Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano Tomo II (761-778). Konrad-Adenauer-Stiftung E. V. https://www.kas.de/c/document_library/get_file?uuid=871a16c7-57d7-7755-f0be-a36421a780e3&groupId=271408
Stake, R. (1999). Investigación con estudio de casos. https://www.uv.mx/rmipe/files/2017/02/Investigacion-con-estudios-de-caso.pdf
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Político, Naciones Unidas Resolución 2200 A (XXI). 16 de diciembre de 1966.
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Naciones Unidas Resolución 2200 A(XXI).16 de diciembre de 1966.
Quijano, A., Bolaños, A., Rojas, H., Córdova, M., Calvachi, M. (2020). Patrimonio y Cultura. https://www.researchgate.net/publication/353485261_Patrimonio_y_Cultura
Quijano, A. (2010). Estudio matemático del diseño precolombino de la espiral en el arte rupestre del noroccidente del municipio de Pasto (Colombia). Revista de la Academia Colombia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 130 (Nº 34), 53-70. https://raccefyn.co/index.php/raccefyn/article/view/2401/3799
Quijano, A. (2005). El Churo Cósmico: Un Estudio Arqueo y Etno Astronómico de la Espiral en la Cultura Nariño. http://repositorio.unicesmag.edu.co:8080/jspui/bitstream/123456789/24/3/el_churo_cosmico_un_estudio_arqueo_y_etno_astronomico_de_la_espiral_en_la_cultura_narino.pdf
Resolución 1514 (XV) Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales, Naciones Unidas. 14 de diciembre de 1960.
Resolución 1541 (XV) Principios que deben servir de guía a los Estados Miembros para determinar si existe o no la obligación de transmitir la información que se pide en el inciso E del artículo 73 de la Carta. Naciones Unidas. 15 de diciembre de 1960.
Resolución 2625 (XXV) Declaración sobre los Principios de Derecho Internacional Referentes a las Relaciones de Amistad y a la Cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. Naciones Unidas. 24 de octubre de 1970.
Ticona, E. (2016). Variación fonológica del aymara hablado en la región Tarapacá del Norte de Chile [Tesis de grado, Universidad Mayor de San Andrés]. E-Archivo. http://repositorio.umsa.bo/xmlui/handle/123456789/7729
Toro, J. (16 de agosto de 2020). El Kollasuyu no era lo que se cree. El Potosí. https://elpotosi.net/cultura/20200816_el-kollasuyo-no-era-lo-que-se-cree.html
Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad es una revista debidamente registrada, con EISSN 2253-6655.
Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia Reconocimiento-Sin obras derivadas 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y la revista y la institución que los publica y no haga con ellos obras derivadas. La licencia completa se puede consultar en: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/es/deed.es
