Regionalización turística de la música popular y resistencias campesinas
El Parado de Valldemossa en Mallorca (1913-34)
DOI:
https://doi.org/10.20318/hn.2026.9310Palabras clave:
música, turismo, culturas regionales, construcción nacional, resistencias campesinas, performatividadResumen
El presente artículo cuenta la pequeña historia del Parado de Valldemossa, la agrupación de música, baile e indumentaria tradicional que nació como espectáculo turístico en 1915 y con el tiempo se consagró como modelo oficial de baile regional mallorquín ya en los años treinta. En primer lugar, se analiza cómo la convergencia de los deseos turísticos de las celebridades viajeras con los intereses políticos de las elites locales desembocó en la imaginación de un paraíso apolítico de armonía social a partir del que prevenir la politización del campesinado en un momento de profunda angustia e inestabilidad. En segundo término, explica como este imaginario trascendió a norma social a través de su performatividad corporal en un espectáculo de baile en pleno proceso de nacionalización y oficialización gubernamental. Finalmente, se cuenta cómo las clases populares locales, emplazadas a performativizar el estereotipo del campesino conformista y apolítico, se resistieron a asumir esta identidad asignada y consiguieron reproducir su propia subjetividad política de forma autónoma.
Descargas
Referencias
Applegate, Celia. A Nation of Provincials: The German Idea of Heimat. University of California Press, 1990.
Applegate, Celia y Potter, Pamela (eds.). Music and German National Identity. Chicago University Press, 2002.
Archilés, Ferran. “‘Hacer región es hacer patria’. La región en el imaginario de la nación española de la Restauración”. Ayer, Revista de Historia Contemporánea, 64(4), (2006): 95-119.
Baranowski, Shelley y Furlough, Ellen. Being Elsewhere: Tourism, Consumer Culture, and Identity in Modern Europe and North America. University of Michigan Press, 2002.
Bernat, Guillem. El Ball Popular Als Segles XIX i XX. Escola Municipal de Mallorquí, 1993.
Bhabha, Homi. The Location of Culture. Routledge, 1994.
Bibiloni, Antoni. “Els balls populars a Mallorca: Una evolució insòlita a la Mediterrània”. Caramella, 22 (2010): 84-87.
Bohlman, Philip. The Music of European Nationalism: Cultural Identity and Modern History. ABC-CLIO, 2004.
Bruner, Edward. Culture on Tour: Ethnographies of Travel. University of Chicago Press, 2005.
Butler, Judith. Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex”, Routledge, 1993.
Campos, Lara. Celebrar la nación: conmemoraciones oficiales y festejos durante la Segunda República. Marcial Pons, 2016.
Carrió, Bartomeu y Marimon, Antoni. El Nacionalisme a Mallorca: Evolució Històrica Des Dels Orígens Fins a l’actualitat. Perifèrics, 2003.
Casacuberta, Margarida. “Santiago Rusiñol a Mallorca. La interpretació artística del paisatge illenc entre els jardins abandonats i L’illa de la calma”. Randa, 38 (1996): 5-42.
Cavazza, Stefano. “El culto de la pequeña patria en Italia, entre centralización y nacionalismo. De la época liberal al fascismo”. Ayer, 64(4) (2006): 95-119.
Confino, Alon. The Nation as a Local Metaphor: Wurttemberg, Imperial Germany, and National Memory, 1871-1918. University of North Carolina Press, 1997.
Ensenyat, Bartomeu. Folklore de Mallorca: Danzas. Música. Ritos y Costumbres. Escuela de Música y Danza de Mallorca, 1975.
Estaràs, Rafel. Personatges de Valldemossa: una relació entranyable. Lleonard Muntaner, 2001.
Galant, Ivanne. “La España inventada de los hispanistas franceses”, en ¿El turismo es un gran invento? Usos políticos, identitarios y culturales del turismo en España, editado por Jorge Villaverde e Ivanne Galant, Alfons el Magnànim, 2021: 77-110.
García, Marta. Por un cine patrio: Cultura cinematográfica y nacionalismo español (1926-1936). Universitat de València, 2014.
Gordon, Colin, Burchell, Graham y Miller, Peter (eds.). The Foucault Effect. Studies in Governmentality. Harvester Wheatsheaf, 1991.
Hobsbawm, Eric y Ranger, Terence (eds.). L’invent de la tradició. EUMO, 1988.
Hogan, Jackie. Gender, Race and National Identity. Nations of Flesh and Blood. Routledge, 2008.
Hopkin, David. “Regionalism and Folklore”. En Regionalism and Modern Europe: Identity Construction and Movements from 1890 to the Present Day, editado por Xosé M. Núñez y Eric Storm, Bloomsbury, 2019: 43-65.
Janer, Gabriel. “La bellesa dels balls”. En El Parado de Valldemossa: Un Segle d’història. Fundació Coll Bardolet, 2009: 21-32.
Lajosi, Krisztina. “National Stereotypes and Music”. Nations and Nationalism, 20(4) (2014): 628-45.
Leerssen, Joep. “Romanticism, Music, Nationalism”. En Nations and Nationalism, 20(4) (2014): 606-27.
Löfgren, Orvar. “Know Your Country: A Comparative Perspective on Tourism and Nation Building in Sweden”. En Being Elsewhere: Tourism, Consumer Culture, and Identity in Modern Europe and North America, editado por Shelley Baranowski y Ellen Furlough. University of Michigan Press, 2001.
MacCannell, Dean. The Tourist: A New Theory of the Leisure Class. Knopf Doubleday, 1976.
Massot, Josep. (ed.). Estudis sobre la cançó popular. Abadia de Montserrat, 1994.
McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender, and Sexuality in the Colonial Contest. Routledge, 1995.
____. “No Longer in a Future Heaven: Gender, Race and Nationalism”. En Space, Gender, Knowledge: Feminist Readings, editado por Linda McDowell y Joanne Sharp. Routledge, 2016.
Montaner, Pilar. Memòries. Ajuntament de Palma, 2010.
Moreno, Ana y Villaverde, Jorge. “De un sol a otro. Turismo e imagen exterior española (1914-1984)”, Ayer, 114 (2) (2019): 95-122.
Morgan, Nigel y Pritchard, Annette. Tourism Promotion and Power: Creating Images, Creating Identities. Wiley, 1998.
Moyà, Eduard. Journeys in the Sun: Travel Literature and Desire in the Balearic Islands (1903-1939), Universitat de les Illes Balears, 2016.
Mulet, Antoni. Mallorca: El Parado de Valldemosa: antecedentes y desenvolvimiento en el baile popular. Imprenta Duran, 1953.
____. El baile popular en Mallorca. Impr. Mossèn Alcover, 1956.
Ortega, Caterina. “Mestre Jaume Company: Aires mallorquins 50 anys”. Lluc, 759, 1990: 25-27.
Parets, Joan y Gomila, Tomeu. “Discografia de 45 i 78 rpm de les cançons, balls i danses populars de les Balears”. En IV Jornades de Cultura Popular a les Balears. Ajuntament de Manacor, 1997: 187-220.
Pérez, Víctor. “Sevilla y Barcelona. Las Exposiciones de 1929 en España”, Anales del Instituto de Arte Americano, Universidad de Buenos Aires, 1992: 219-234
Picard, Michel. Bali: Cultural Tourism and Touristic Culture. Archipelago, 1996.
Pizarro, Silvia y Estaràs, Bartomeu. “El Parado de Valldemossa. Cent Anys d’Història”. En El Parado de Valldemossa: Un Segle d’història, 53-85. Fundació Coll Bardolet, 2009.
Portelli, Alessandro. The Death of Luigi Trastulli and Other Stories: Form and Meaning in Oral History. State University of New York Press, 2003.
Quiroga, Alejandro. Miguel Primo de Rivera. Dictadura, populismo y nación. Crítica, 2022.
Ramon. Francisco J. “«El catolicismo tiene masas». Nación, política y movilización en España, 1868-1931”, Historia Contemporánea, 51 (2015): 427-454
Rojek, Chris. Ways of Escape: Modern Transformations in Leisure and Travel. Macmillan, 1993.
Rubí, M. Magdalena. “Primers lligams entre cinema i turisme. El documental Mallorca (Josep Maria Verger, 1927)”. BSAL, 69 (2013): 273-85.
Rusiñol, Santiago. L’illa de La Calma. Ensiola, 2004.
Salom, Benjamí. “L’origen històric de l’associacionisme folklòric a Mallorca: 1925-1937”. Trabajo de fin de grado, Universitat de les Illes Balears, 2022.
Scott, James. Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. Yale University Press, 1990.
Seguí, Francesc. Conquista de Mallorca per el serenísimo señor rey D. Jaime I de Aragón: Poema Èpico. Impr. de José Tous, 1925.
Serrà, Antoni. “Aproximació al poeta oral en llengua catalana: Creació col·lectiva o creació individual?”. Llengua & Literatura, 7 (1996): 7-59.
Serrano, Antònia. “Vint-i-cinc anys de festes a Valldemossa”. Miramar, 101, (2014).
Storm, Eric. The Culture of Regionalism: Art, Architecture and International Exhibitions in France, Germany and Spain, 1890-1939. Manchester University Press, 2010.
____. “Tourism and the Construction of Regional Identities.” En Regionalism and Modern Europe: Identity Construction and Movements from 1890 to the Present Day, editado por Xosé M. Núñez y Eric Storm, 99-119. Palgrave Macmillan, 2019.
Thiesse, Anne-Marie. Écrire la France : Le Mouvement Littéraire Régionaliste de Langue Française entre la Belle Époque et la Libération. Presses Universitaires de France, 1991.
____. “Centralismo estatal y nacionalismo regionalizado. Las paradojas del caso francés.” Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 64(4) (2006).
Tous, Josep M. La Isla Dorada (Postales i Bocetos). Tipolitografía Amenagual i Muntaner, 1912.
____. La Santa Pagesa. Estampa Amengual i Muntaner, 1930.
Townson, Nigel. The Crisis of Democracy in Spain: Centrist Politics Under the Second Republic, 1931-1936. Sussex Academic Press, 2000.
Vallcaneras, Francesc. “Valldemossa, quan la identitat és ball”. En El Parado de
Valldemossa: Un Segle d’Història, 35-40. Fundació Coll Bardolet, 2009.
Viedma, Marina. “A sa plaça hi fan ballades: El procés de revitalització de la música i el ball tradicionals de Mallorca als anys 70-80”. Trabajo final de máster, Universitat Autònoma de Barcelona, 2020.
Villaverde, Jorge, “El Spain is different de Rafael Calleja: identidad nacional e imágenes de feminidad en la promoción turística de la II República “. En El placer de la diferencia: turismo, género y nación en la historia de España, coordinado por Antoni Vives y Gemma Torres, 63-86.Comares, 2021.
Vives-Reus, Antoni. Història del Foment del Turisme de Mallorca: 1905-2005. Foment del Turisme de Mallorca, 2005.
Vives-Riera, Antoni. “Tourism and Nationalism in the Production of Regional Culture: The Shaping of Majorca’s Popular Songbook between 1837 and 1936”. Nations and Nationalism, 24 (3) (2018).
____. Cultura popular i identitat local en la configuració de les veus subalternes de la pagesia: la tradició dels arguments d’Artà entre 1846 i 1952. Universitat de Lleida, 2013.
Weber, Marta. Ihr glücklichen augen! Drei Blätter aus meniem Wanderbuche. Verein gute schriften, 1940.
Werry, Margaret. The Tourist State: Performing Leisure, Liberalism, and Race in New
Zealand. Minnesota University Press, 2011.
Xie, Philip. Authenticating Ethnic Tourism. Channel View, 2011.
Young, Patrick. Enacting Brittany: Tourism and Culture in Provincial France, 1871-1939. Ashgate, 2012.
Yuval-Davis, Nira. Gender and Nation. Sage, 1996.
Zuelow, Eric. Making Ireland Irish: Tourism and National Identity Since the Irish Civil War. Syracuse University Press, 2009.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
HISPANIA NOVA es una revista debidamente registrada, con ISSN 1138-7319 y Depósito Legal M 9472-1998.
Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y la revista y la institución que los publica, no los utilice con fines comerciales y no haga con ellos obras derivadas. La licencia completa se puede consultar en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/