Pensar el África romana
Una aproximación a los problemas historiográficos derivados de la colonización francesa del Magreb
DOI:
https://doi.org/10.20318/revhisto.2025.9073Palabras clave:
Historiografía francesa, colonialismo, bereber, cristianismo africanoResumen
La historia del África romana se presentó, desde los inicios de la conquista francesa del Magreb, como un fértil campo de batalla en el que volcar las aspiraciones coloniales. De igual forma, los procesos de independencia abrirían el camino para el cuestionamiento de las tesis básicas de la historiografía francesa. El presente artículo pretende destacar la intensa relación que se estableció entre la investigación histórica del África romana y las contingencias políticas de la región y cómo esta resultó en la adopción de una visión dualista de la historia norteafricana. Sólo la superación de estas lecturas, mediante la contextualización del período y la ampliación de las fuentes, permitirá explorar nuevas aproximaciones conducentes a una concepción unitaria del África romana.
Descargas
Referencias
Albertini, Eugène (1922). L’Afrique romaine. Gouvernement Général de l’Algérie. Bass,
Alden (2021). Contemporary Historiography on Christianity in Roman Africa. Revista de historiografía (RevHisto), 36, pp. 341-358.
Belloc, Hilaire (1929). Richelieu. Sun Dial Press.
Benabbès, Mohamed y Mkacher, Anis (2021). Contemporary historiography on the beginnings of Islam in North Africa. Revista de historiografía (RevHisto), 36, pp. 381-395.
Bénabou, Marcel (1976). La résistance africaine à la romanisation. La Découverte.
Bénabou, Marcel (2017). L’impérialisme et l’Afrique du Nord : le modèle romain. En Daniel Nordman y Jean-Pierre Raison (Eds.), Sciences de l’homme et la conquête coloniale (pp. 13-21). Éditions Rue d’Ulm.
Benseddik, Nacéra (2000). L’Armée française en Algérie: «Parfois détruir, souvent constuire». En Mustapha Khanoussi, Paola Ruggeri y Cinzia Vismara (Eds.). L’Africa romana. Geografi, viaggiatori, militari nel Maghreb: alle origini dell’archeologia nel Nord Africa (pp. 759-796). Carocci.
Bertholon, Lucien y Chantre, Ernest (1914). Recherches anthropologiques dans la Berbérie Orientale (Tripolitaine, Tunisie, Algérie). Bullentins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, 4, 5(2), pp. 150-159.
Bertrand, Louis (1921). Pour le centenaire de Flaubert : discours à la nation africaine. Revue des deux mondes, 6(3), pp. 481-495.
Boëtsch, G. y Ferrié, J. N. (1991). Blonds (Berbères). Encyclopédie berbère, 10, pp. 1539-1544. DOI: https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.1768
Boissier, Gaston (1912). L’Afrique romaine. Promenades archéologiques en Algérie et Tunisie. Hachette.
Bourguet, Marie-Noëlle (1988). De la Méditerranée. En Marie-Noëlle Bourguet, Bernard Lepetit, Daniel Nordman y Maroula Sinarellis (Dirs.), L’invention scientifique de la Méditerranée : Égypte, Morée, Algérie (pp. 7-28). Éditions de l’EHESS.
Briggs, Lloyd (1955). L’anthropologie des Touareg du Sahara. Bulletins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, 10, 6(1-3), pp. 93-116.
Cagnat, René (1892). L’armée romaine d’Afrique et l’occupation militaire de l’Afrique sous les empereurs. Ernest Leroux.
Camps, Gabriel (1983). Comment la Berbérie est devenue le Maghreb arabe. Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, 35, pp. 7-24.
Camps, Gabriel (1989). Paul-Albert Février, Approches du Maghreb romain. Pouvoirs, différences et conflits [compte-rendu]. Revue du monde musulman et de la Méditerranée, 51, pp. 157-159.
Cañete Jiménez, Carlos (2006). La antigüedad en la Comisión de exploración científica de Argelia (s. XIX): variabilidad para un fin común. Al-Andalus Magreb, 13, pp. 43-68.
Christol, Michel (2015). L’Empire romain en Afrique: aspects et résonances d’un impérialisme. Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, 128, pp. 19-35.
Coon, Carleton, Briggs, Lloyd y Kidder, Homer (1955). Contribution à l’Anthropologie des Kabyles. L’Anthropologie, 59, pp. 62-79.
Courtois, Christian (1955). Les Vandales et l’Afrique. Arts et Métiers Graphiques.
Cruz Andreotti, Gonzalo y Wulff Alonso, Fernando (1992). Fenicios y Griegos en la historiografía ilustrada española: Masdeu. Rivista di studi fenici, 20(2), pp. 161-174.
Díaz Andreu, Margarita y Mora, Gloria (1995). Arqueología y política: el desarrollo de la arqueología española en su contexto histórico. Trabajos de Prehistoria, 52(1), pp. 25-38.
Díaz-Andreu, Margarita y Mora, Gloria (1997). La Historiografía Española sobre Arqueología: panorama actual de la investigación. En Margarita Díaz-Andreu y Gloria Mora (Eds.), La cristalización del pasado: génesis y desarrollo del marco institucional de la arqueología en España (pp. 9-18). Universidad de Málaga.
Díaz-Andreu, Margarita (2007). A world history of nineteenth-century archaeology. Nationalism, Colonialism, and the past. Oxford University Press.
Dondin-Payre, Monique (1991). L’exercitus Africae inspiratrice de l’armée française d’Afrique: Ense et aratro. Antiquités africaines, 27, pp. 141-149.
Dondin-Payre, Monique (2000). L’Armée d’Afrique face à l’Algérie romaine : enjeux idéologiques et contraintes pratiques d’une œuvre scientifique au XIXe siècle. En Mustapha Khanoussi, Paola Ruggeri y Cinzia Vismara (Eds.). L’Africa romana. Geografi, viaggiatori, militari nel Maghreb: alle origini dell’archeologia nel Nord Africa (pp. 725-745). Carocci.
Dondin-Payre, Monique (2002). Les conséquences de la découverte scientifique de l’Afrique du Nord sur la perception de l’identité européenne. En Christiane Villain-Gandossi (Ed.), L’Europe à la recherche de son identité. Actes du 125e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques (pp. 317-332). Éditions du CTHS.
Dondin-Payre, Monique (2005). La découverte de l’Afrique antique : l’influence des acteurs et de l’idéologie sur l’élaboration de l’histoire. Pallas, 68, pp. 35-48.
Dondin-Payre, Monique (2008). La découverte des lieux de culte chrétiens en Afrique du Nord au XIXe s.: la réalité et l’imaginaire. En Lieux de cultes : aires votives, temples, églises, mosquées. IXe Colloque international sur l’histoire et l’archéologie de l’Afrique du Nord antique et médiévale. Tripoli, 19- 25 février 2005 (pp. 177-185). Éditions du CNRS.
Dondin-Payre, Monique (2016). Chronique africaine : à propos d’ouvrages récents sur l’Afrique antique. L’antiquité classique, 85, pp. 225-243.
Dondin-Payre, Monique (2018). Theodor Mommsen et l’épigraphie: la révélation. Cahiers du Centre Gustave Glotz, 29, pp. 135-143.
Dupuis, Xavier, Fauvinet-Ranson, Valérie, Goddard, Christophe e Inglebert, Hervé (Dirs.) (2021). L’automne de l’Afrique romaine. Hommage à Claude Lepelley. Hermann. En-Nachioui, El Arby (1995). Las primeras excavaciones en Volubilis (Marruecos): ¿arqueología, historia o simple colonización? Pyrenae, 26, pp. 161-170.
Fernández Portaencasa, María (2021). Julien Poinssot and his descendants. Three generations of discoveries which unravelled the Ancient religions of North Africa. Revista de historiografía (RevHisto), 36, pp. 177-217.
Février, Paul-Albert (1989). Approches du Maghreb romain. Pouvoirs, différences et conflits, vol. I. Édisud.
Février, Paul-Albert (1996). Le Maure ambigu ou les pièges du discours. En La Méditerranée de Paul-Albert Février (pp. 847-862). École Française de Rome.
Frémeaux, Jacques (2019). Algérie 1830-1914. Naissance et destin d’une colonie. Le Rocher.
Galibert, Léon (1844). L’Algérie ancienne et moderne. Furne et Cie. Gellner, Ernest (1988). Naciones y nacionalismo. Alianza Editorial.
Girardin, Marc (1841). De la domination des Carthaginois et des Romains en Afrique: comparée avec la domination française. Revue des Deux Mondes, 26(3), pp. 408-445.
González Bordas, Hernán (2021). La religion de l’Afrique ancienne vue par les voyageurs européens d’époque moderne. Revista de historiografía (RevHisto), 36, pp. 107-126.
Gran-Aymerich, Ève (2007). Les chercheurs du passé. 1798-1945. Éditions du CNRS.
Gran-Aymerich, Ève (2012a). L’archéologie européenne à Rome, de 1829 à 1875: la belle internationalité de la science franco-allemande. Revue germanique internationale, 16, pp. 13-28.
Gran-Aymerich, Ève (2012b). Le Maghreb comme terrain de transferts : le cas de l’épigraphie latine. En Ahcène Abdelfettah, Alain Messaoudi y Daniel Nordman (Eds.), Savoirs d’Allemagne en Afrique du Nord. XVIIIe -XXe siècle (pp. 115-146). Éditions Bouchène.
Gsell, Stéphane (1900). L’Algérie dans l’Antiquité. Gouvernement Général de l’Algérie.
Gsell, Stéphane (1927). Histoire ancienne de l’Afrique du Nord, tom. V. Hachette.
Laroui, Abdallah (1994). Historia del Magreb. Desde los orígenes hasta el despertar magrebí. Un ensayo interpretativo. Editorial Mapfre.
Lassère, Jean-Marie (2015). Africa, quasi Roma (256 av. J.-C. – 711 ap. J.-C.). Éditions du CNRS.
Lassus, Jean (1962). Histoire de l’Algérie. Productions de Paris.
Lavigerie, Charles (2016). Anthologie de textes (1857-1874), vol. 1. Société des Missionnaires d’Afrique.
Le Bohec, Yann (1989). La Troisième Légion Auguste. Éditions du CNRS.
Leclant, Jean (1988). Une tradition: l’épigraphie à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 132(4), pp. 714-732.
Leveau, Philippe (1977). L’opposition de la montagne et de la plaine dans l’historiographie de l’Afrique du Nord antique. Annales de Géographie, 86(474), pp. 201-205.
Leveau, Philippe (2016). L’archéologie française en Algérie et la résistance à la romanisation : les enjeux d’un débat. En Hédi Dridi y Antonella Mezzolani (Eds.), Under western eyes: approaches occidentales de l’archéologie nord-africaine (XIXe -XXe siècles) (pp. 127-138). Bradypus.
Leveau, Philippe (2020). Lectures coloniales et post-coloniales de l’histoire de l’Afrique romaine. Histoire et constructions mémorielles. Anabases, 32, pp. 193-209.
Lorcin, Patricia (2002). Rome and France in Africa: Recovering Colonial Algeria’s Latin Past. French Historical Studies, 25(2), pp. 295-329.
Mesnage, Joseph (1913). Romanisation de l’Afrique: Tunisie, Algérie, Maroc. Gabriel Beauchesne.
Moniot, Henri (1962). Pour une histoire de l’Afrique noire. Annales. Économies, sociétés, civilisations, 17(1), pp. 46-64.
Morizot, Pierre (2011). La naissance de l’archéologie romaine en Algérie. En André Laronde, Pierre Toubert y Jean Leclant (Dirs.), Histoire et archéologie méditerranéennes sous Napoléon III. 21e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer les 8 et 9 octobre 2010 (pp. 155-177). Académie des Inscriptions et Belles Lettres.
Neira Jiménez, María Luz (2000). Las expediciones de la primera mitad del siglo XIX al Norte de África. Su contribución al descubrimiento y estudio de los mosaicos romanos. En Mustapha Khanoussi, Paola Ruggeri y Cinzia Vismara (Eds.). L’Africa romana. Geografi, viaggiatori, militari nel Maghreb: alle origini dell’archeologia nel Nord Africa (pp. 797-816). Carocci.
Peysonnel, Jean-André (1838). Voyages dans les régences de Tunis et d’Alger (1724-25), tom.I. Gide. Piquet, Victor (1921). Les civilisations de l’Afrique du Nord. Armand Colin.
Pons Pujol, Luis (2012). …quae sunt Caesaris, Caesari, et quae sunt Dei, Deo (Mt. 22, 21). El Imperio colonial francés en el Norte de África y la recogida de datos arqueológicos. En Bernadette Cabouret, Agnès Groslambert y Catherine Wolf (Dirs.), Visions de l’Occident romain. Hommages à Yann Le Bohec (pp. 309-320), tom. I. Éditions de Boccard.
Renan, Ernest (1873). Exploration scientifique de l’Algérie: la société berbère. Revue des Deux Mondes, 107(1), pp. 138-157.
Renan, Ernest (1875). La réforme intellectuelle et morale. Michel Lévy Frères.
Rivière Gómez, Aurora (1997). Arqueólogos y arqueología en el proceso de construcción del Estado nacional español (1834-1868). En Margarita Díaz-Andreu y Gloria Mora (Eds.), La cristalización del pasado: génesis y desarrollo del marco institucional de la arqueología en España (pp. 133-140). Universidad de Málaga.
Rougerie, Jacques (2018). La Commune et les Communards. Gallimard.
Ruggeri, Paola (2021). A reflection on African religious life through the 21 Conferences of “L’Africa Romana” (1983-2020). Revista de historiografía (RevHisto), 36, pp. 397-413.
Sahli, Mohamed-Chérif (1965). Décoloniser l’histoire. Éditions ANEP. Saint-Arnaud, Armand (1864). Lettres du Maréchal de Saint-Arnaud (1832-1854), tom. I. Michel Lévy Frères.
Sebaï, Meriem (2005). La romanisation en Afrique, retour sur un débat. La résistance africaine: une approche libératrice ? Afrique et Histoire, 3(1), pp. 39-56.
Sièyes, Emmanuel (1888). Qu’est-ce que le Tiers État? Edme Champion.
Thébert, Yvon (1978). Romanisation et déromanisation en Afrique: histoire décolonisée ou histoire inversée? Annales. Economies, sociétés, civilisation, 33(1), pp. 64-82.
Yanoski, Jean (1844). L’Afrique chrétienne. En Adolphe Dureau et al. (Eds.), L’univers, ou histoire et description de tous les peuples, VOL XXX (pp. 1-56). Firmin Didot Frères.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
El titular de los derechos de autor de los contenidos de esta revista es el Instituto de Historiografía "Julio Caro Baroja" de la Universidad Carlos III de Madrid.