Chapoutot, Johann, Université Paris-Sorbonne