Gentlemen’s agreements y contratos de financiación internacional

María del Pilar Diago Diago

Resumen


Resumen: Los Gentlemen’s Agreements son incorporados en las Cartas de Patrocinio elaboradas, especialmente, en el ámbito del mundo anglosajón. Cuando ello ocurre y se producen reclamaciones que tienen por objeto éstas garantías personales (utilizadas profusamente en la negociación internacional del crédito), se requiere un planteamiento particular y adecuado desde la Ciencia de los conflictos de leyes. En este estudio se hace un acercamiento a esta difícil y escasamente tratada cuestión. Se elabora, además, un protocolo de actuación que tiene por finalidad facilitar, al operador jurídico, el análisis de las cuestiones de DIPr. a las que una demanda judicial siempre dará lugar.

Palabras clave: pactos entre caballeros, pactos de honor, cartas de patrocinio, lettres de patronage, garantías internacionales.

Abstract: Sometimes, the Comfort Letters incorporate Gentlemen’s Agreements especially in the Anglo-Saxon World. In these cases and when legal claims are made on the basis of these personal guarantees (frequently used in the negotiation of international credits), a particular and proper approach from the field of legal systems conflicts is required. This paper makes an approach to this difficult and barely studied question. It includes a protocol of action with the objective of facilitating to the practitioner of the Law the analysis of the questions of Private International Law involved in a legal claim.

Key words: engagement d’honneur, binding in honour only, gentlemen’s agreements, comfort Letters, Rome I Regulation, international guarantees.


Texto completo:

PDF


Copyright (c) 2012 Se permite que los autores de los trabajos de investigación publicados en la Revista los reproduzcan en otros sitios siempre que se haga mención de que han sido previamente publicados en Cuadernos de Derecho Transnacional (CDT)

Cuadernos de Derecho Transnacional- CDT EISSN: 1989-4570
editada por por el Área de Derecho Internacional Privado de la Universidad Carlos III de Madrid.
http://www.uc3m.es/cdt