La transposición de la Directiva de daños antitrust. Reflexiones a raíz de la publicación de la propuesta de Ley de transposición de la Directiva
Resumen
La Directiva de daños derivados de ilícitos antitrust constituye un paso significativo en el proceso europeo de fomento de la aplicación privada del Derecho de la competencia iniciado hace ya una década. En enero de este año, en cumplimiento del mandato comunitario, el Ministerio de Justicia ha hecho pública una Propuesta de Ley de Transposición de la Directiva. El objeto del presente trabajo es el análisis crítico de ambos documentos, valorándose tanto los objetivos y alcance de la Directiva, como la forma en que la Propuesta introduce las exigencias europeas, tanto de carácter sustantivo como procesal, en el ordenamiento jurídico español.
Palabras clave: aplicación privada, acciones de daños, Directiva, transposición, propuesta.
Abstract: The Antitrust Damages Directive represents a significant step in the European process aimed to foster the private enforcement of Competition Law. In January 2016, the Spanish Department of Justice has published an Implementation Law Proposal. The object of this paper is the critical analysis of both documents. The purpose and scope of the European Directive, as well as the way chosen by the Proposal to introduce in the Spanish Law the main procedural and substantive requests, will be considered.
Keywords: Private enforcement, damages actions, Directive, implementation, proposal
