El convenio arbitral: statu quo = The arbitration agreement: statu quo

Abstract

Resumen: Este estudio analiza la jurisprudencia actual (internacional, comparada y española) en interpretación de las normas internacionales y de fuente interna que regulan la eficacia del convenio arbitral. La irrupción en el tráfico de nuevos tipos de convenios arbitrales (cláusulas híbridas y cláusulas escalación), así como la falta de una regulación ad hoc para determinados supuestos (extensión de los efectos del convenio a terceros no firmantes) exigen un estudio comparado de las soluciones dadas a estas cuestiones en las jurisdicciones con mayor tradición arbitral. Por último, se analizan las posibles consecuencias que la reciente jurisprudencia del TS sobre el principio Kompetenz-kompetenz (“tesis débil”) puede tener sobre el efecto positivo del convenio arbitral; así como la posible extensión al ámbito del convenio arbitral de la jurisprudencia del TS sobre responsabilidad por incumplimiento de una cláusula de sumisión a tribunales españoles.

Palabras clave: Convenio arbitral. Voluntad inequívoca: Ley aplicable al convenio arbitral. Extensión de los efectos del convenio arbitral. Cláusulas híbridas. Cláusulas escalación. Efectos positivo y negativo del convenio arbitral. Tesis débil de la Kompetenz-kompetenz. Responsabilidad.

Abstract: This paper analyzes the current case law (international, comparative and Spanish) in interpretation of international and internal norms that regulate the effectiveness of the arbitration agreement. The emergence of new types of arbitration agreements (hybrid clause and escalation clause), as well as the lack of an ad hoc regulation for certain assumptions (extension of the effects of the agreement to non-signatory third parties) require a comparative study of the Solutions given to these issues in jurisdictions with a greater tradition of arbitration. Finally, the possible consequences that the recent Supreme Court case law on the Kompetenz-kompetenz principle (“soft Thesis”) can have on the positive effect of the arbitration agreement are analyzed, as well as the possible extension to the scope of the arbitration agreement of the Supreme Court case law on liability for breach of a clause of submission to Spanish courts.

Keywords: Arbitration agreement. Unequivocal will. Applicable law to the arbitration agreement. Extension of Effects of the arbitration agreement. Hybrid clause. Escalation clause. Positive and negative effects of the arbitration agreement. Soft thesis of Kompetenz-kompetenz. Liability.