On how E. Cummings uses overprotection and victimization strategies to subvert patriarcal tradition
Resumen
Resumen: Los escritores modernistas adoptaron ciertas estrategias como asociar a las mujeres con prototipos terroríficos, difamándolas en ensayos, memorias y poemas e ignorando sus logros en textos críticos. En medio de la corriente general de autores modernistas, el americano E. E. Cummings escribió una gran variedad de poemas en los cuales venera a su amada. Sin embargo, esta veneración puede ser tan sexista como las palabras más agresivas. Usando el humor y la sátira, Cummings se presenta a sí mismo como protector, consejero, víctima, y reformador de una anticuada cultura patriarcal. El objetivo de este artículo es probar cómo enfatizando la súper-protección y la victimización, Cummings trastoca los roles masculinos y femeninos, critica a los hombres que tratan a las mujeres con desprecio y, a veces, reconoce sus propios prejuicios frente a un tipo particular de mujer. Para demostrarlo, analizaré algunos poemas escritos a lo largo de su carrera tales como "my love is building a building" y "supposing i dreamed this)". Artículos en Spring. The Journal of the E. E. Cummings Society, las biografías sobre Cummings de Richard Kennedy y Christopher Sawyer-Lauçanno y otras publicaciones como Constructing Masculinity de Maurice Berger o Debating Masculinty de Jósep Armengol y Ángels Carabí ayudarán a constatar cómo las técnicas revolucionarias de Cummings contribuyen a socavar las bases de la tradición patriarcal y abrir nuevas direcciones en los papeles de hombres y mujeres.
Palabras clave: Victimización, súper-protección, papeles de hombres y mujeres, tradiciones patriarcales, nuevos enfoques.
Abstract: Modernist writers adopted strategies such as associating women with dreadful prototypes; slandering them in essays, memoirs and poems and ignoring their achievements in critical texts. Among the general flux of modernist authors, the American E. E. Cummings wrote a large variety of poems in which he venerates his lady. However, this veneration can be as chauvinist as the most aggressive words against women. By using humour and satire, Cummings presents himself as a protector, an adviser, a victim and the reformer of an old-fashioned patriarchal culture.
The purpose of this article is to prove how, by emphasizing overprotection and victimization, Cummings subverts male and female roles, criticizes those men who treat women with disdain and, at times, recognizes his own prejudices against a particular kind of women. In order to demonstrate it, I will analyse some poems written throughout his career such as "my love is building a building" or "supposing i dreamed this)." Various articles in Spring. The Journal of the E. E. Cummings Society, Richard Kennedy's and Christopher Sawyer-Lauçanno's biographies of Cummings as well as other publications such as Maurice Berger's Constructing Masculinity or Jósep Armengol and Ángels Carabí's Debating Masculinty will be used to support how Cummings' revolutionary techniques contribute to subvert patriarchal traditions and open new directions in male and female roles.
Key words: Victimization, overprotection, male and female roles, patriarchal traditions, new directions.
