El pensamiento de la diferencia entre Oriente y Occidente: de Irigaray a Spivak

Resumen

Resumen: En este artículo se esclarece cuál es el malentendido al que nos ha conducido el muliculturalismo: no podemos teorizar acerca del otro pues es la forma más segura de incorporarlo y reducirlo al silencio. Hemos de oponer al multiculturalismo retórico del bien común el ejercicio de la imaginación del otro. Renunciar a conocerlo/la de una vez por todas, sino ejercitar de manera continua su imaginación y reinvención. Algunas sugerencias prácticas de reconocimiento del otro derivan del pensamiento de una feminista occidental, Luce Irigaray, y de otro oriental, Gayatri Chakravorti Spivak. Ellos nos invitan a buscar una disposición de deseos no coercitiva. Tal como sostiene este artículo, atualment elos problemas de la humanidad se afrontan como meras estrategias político-jurídicas o mediante intervenciones militares. Nada de lo que se hace de esta manera está detinado a durar, a no ser que detengamos todo intento de construir la otredad como objeto de conocimiento. Palabras clave: igualdad, diferencia, diferencia entre mujeres Abstract: The misunderstanding, to which multiculturalism has conducted us, is disclosed by now: about otherness we cannot make theory, it is the surest way to incorporate it and to keep it silent. We have to contrast the rhetorical multiculturalism of common good through the imagination of the other. Not his/her knowledge once for all but a continuous exercise of his/her imagination and reinvention. Practice suggestions to recognize the other" come from the thinking of a west feminist, Luce Irigaray, and an oriental one, Gayatri Chakravorti Spivak. They invite us to a non coercive arrangement of desires. As the article sustains, currently the problems of the humanity are faced with mere political-juridical strategies or with military interventions. Nothing of what is done with these modalities is destined to last, if we dont stop the attempt to build otherness as object of knowledge. Key words: equality, difference, difference between women