Was Zosimus of Panopolis Christian?
Abstract
Zosimus of Panopolis, the first identifiable author of Greek alchemy, wrote in late-3rd or 4th-century CE Egypt. For over a century, scholars have pictured him in turn as Christian or as pagan. A reconsideration of Zosimus’ On the Letter Omega and the treatise known as the Final Count or Final Abstinence (teleutaia apochē) and the First Lesson on Excellence demonstrates that he saw Jesus as a savior, that his citations of the Hermetica are not in contradiction with basic Christian notions and that believed that the gods of Egypt were evil divine beings. His Christology and anthropology shares characteristics with “Classic Gnostic” theology and other early Christian notions. Also characteristic of the soteriologies presented in some heresiological reports, Zosimus described Jesus as teaching humans to “cut off” their body. This last observation, which is dependent on recognizing Zosimus as a Christian, shed light on the symbolism of the First Lesson on Excellence.
Downloads
References
Barc, Bernard, & Funk, Wolf-Peter (eds.) (2012). Le livre des secrets de Jean : recension brève : NH III, 1 et BG, 2. Québec, Leuven & Paris: Presses de l’Université Laval, Peeters.
Berthelot, Marcellin & Duval, Rubens (1893). La chimie au Moyen Âge, II. Paris: Imprimerie nationale. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54521558.
Berthelot, Marcellin & Ruelle, Charles-Émile (1888). Collection des anciens alchimistes grecs, II. Paris: Georges Steinheil. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9680734p.
Boys-Stones, George (2001). Post-Hellenistic Philosophy. A Study of its Development from the Stoics to Origen. Oxford: Oxford University Press.
Bull, Christian H. (2018a). Hermes between Pagans and Christians. The Nag Hammadi Hermetic in Context. In Lundhaug & Jennott, 2018, pp. 207-260.
Bull, Christian H. (2018b). The Tradition of Hermes Trismegistus. The Egyptian Priestly Figure as a Teacher of Hellenized Wisdom. Leiden: Brill.
Bull, Christian H. (2020). The Panopolis Connection. The Pachomian Federation as Context for the Nag Hammadi Codices. In Buzi, 2020, pp. 133-147.
Burns, D. M. (2015). μίξεώς τινι τέχνῃ κρείττονι. Alchemical Metaphor in the Paraphrase of Shem (NHC VII 1). Aries, 15, pp. 79-106. https://doi.org/10.1163/15700593-01501007.
Burns, Dylan M. (2019). Gnosticism, Gnostics, and Gnosis. In Trompf, Mikkelsen & Johnston, 2019, pp. 9-25. https://doi.org/10.4324/9781315561608.
Buzi, Paola (ed.) (2020). Coptic Literature in Context (4th-13th cent.). Cultural Landscape, Literary Production, and Manuscript Archaeology. Rome: Quasar. https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/242112/5/BuziP%28%c3%a9d.%29_CopticLiteratureInContext_Rome_2020.pdf.
Camplani, Alberto (2000). Procedimenti magico-alchemici e discorso filosofico ermetico. In Lanata, 2000, pp. 73-98.
Charron, Régine & Painchaud, Louis (2001). “God is a Dyer”. The Background and Significance of a Puzzling Motif in the Coptic Gospel According to Philip (CG II 3). Le Muséon, 114, pp. 41-50.
Clark, Gillian (ed.) (2000). Porphyry, On Abstinence from Killing Animals. Ithaca: Cornell University Press.
Crégheur, Eric (2019). Marsanès et Nicothée dans la littérature gnostique, philosophique, alchimique et manichéenne. In Rasimus, Crégheur & Painchaud, 2019, pp. 297-320.
de Jong, Albert (2005). Zosimus of Panopolis. In Hanegraaff, 2005, pp. 1183-1186.
Dufault, Olivier (2019). Early Greek Alchemy. Patronage and Innovation in Late Antiquity. Berkeley: California Classical Studies. http://www.escholarship.org/uc/item/2ks0g83x.
Dufault, Olivier (2021). Review of Martelli, 2019. Studies in Late Antiquity, 5.1, pp. 161-164. https://doi.org/10.1525/sla.2021.5.1.161.
Dufault, Olivier (forthcoming). Lessons from the Body. Alchemy and Spiritual Exercises in the First Lesson on Excellence of Zosimos of Panopolis. In Slaveva-Griffin & Ramelli, forthcoming.
Dupré, Sven (ed.) (2014). Laboratories of Art. Cham: Springer.
Edwards, Mark (1992). The Vessel of Zosimus the Alchemist. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 90, pp. 55-64.
Edwards, Mark (2018). Apologetics. In Hunter, van Geest & Lietaert Peerbolte, 2018. https://referenceworks.brillonline.com:443/entries/brill-encyclopedia-of-early-christianity-online/apologetics-SIM_00000235.
Edwards, Mark (ed.) (2021). The Routledge Handbook of Early Christian Philosophy. London: Routledge.
Escolano-Poveda, Marina (2020). The Egyptian Priests of the Graeco-Roman Period. An Analysis on the Basis of the Egyptian and Graeco-Roman Literary and Paraliterary Sources. Wiesbaden: Harrassowitz. https://doi.org/10.2307/j.ctv15vwk37.
Festugière, André-Jean (2006). La révélation d’Hermès Trismégiste, I. Paris: Les Belles Lettres (2nd ed.).
Festugière, André-Jean & Nock, Arthur D. (eds.) (1945a). Corpus hermeticum. Tome II : Traités XIII-XVIII - Asclépius - Hermès Trismégiste (Vol. 1-5). Paris: Les Belles Lettres.
Festugière, André-Jean & Nock, Arthur D. (eds.) (1945b). Corpus hermeticum. Tome IV : Fragments extraits de Stobée (XXIII-XXIX) - Fragments divers - Hermès Trismégiste (Vol. 1-5). Paris: Les Belles Lettres.
Festugière, André-Jean & Nock, Arthur D. (eds.) (1946). Corpus hermeticum. Tome I : Poimandrès - Traités II-XII - Hermès Trismégiste (Vol. 1-5). Paris: Les Belles Lettres.
Fowden, Garth (1986). The Egyptian Hermes. Princeton: Princeton University Press.
Fraser, Kyle (2007). Baptised in Gnosis. The Spiritual Alchemy of Zosimos of Panopolis. Dionysius, 25, pp. 33-54.
Fraser, Kyle (2018). Distilling Nature’s Secrets. The Sacred Art of Alchemy. In Scarborough & Keyser, 2018, pp. 721-742. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199734146.013.76.
Gilly, Carlos & van Heertum, Cis (eds.) (2002). Magia, alchimia, scienza dal ’400 al ’700. L’influsso di Ermete Trismegisto / Magic, Alchemy and Science. The influence of Hermes Trismegistus. Florence: Centro Di.
Gordon, Richard L. (1999). Anthropos. In van der Toorn, van der Hoorst, & Becking, 1999, pp. 59-62. http://dx.doi.org/10.1163/2589-7802_DDDO_DDDO_Anthropos.
Grimes, Shannon (2018). Becoming Gold. Zosimos of Panopolis and the Alchemical Arts in Roman Egypt. Auckland: Rubedo Press.
Grimes, Shannon (2019). Divine Images. Zosimos of Panopolis’s Spiritual Approach to Alchemy. La Rosa di Paracelso, 2, pp. 69-81.
Hanegraaff, Wouter J. (ed.) (2005). Dictionary of Gnosis & Western Esotericism. Leiden: Brill.
Heffernan, Thomas J. (2012). The Passion of Perpetua and Felicity. Oxford: Oxford University Press.
Hunter, David G., van Geest, Paul J. J. & Lietaert Peerbolte, Bert J. (eds.) (2018). Brill Encyclopedia of Early Christianity Online. Leiden: Brill.
Jackson, Howard M. (1978). Zosimus of Panopolis, On the Letter Omega. Missoula: Scholars Press.
Jackson, Howard M. (1990). The Seer Nicotheos and His Lost Apocalypse in the Light of Sethian Apocalypses from Nag Hammadi and the Apocalypse of Elchasai. Novum Testamentum, 32, pp. 250-277.
Jourdan, Fabienne & Edwards, Mark (2021). Orpheus, Mithras, Hermes. In Edwards, 2021, pp. 267-279.
Kahn, Didier & Matton, Sylvain (eds.) (1995). Alchimie: art, histoire et mythes. Actes du 1er colloque international de la Société d’étude de l’histoire de l’alchimie (Paris, Collège de France, 14-15-16 mars 1991). Milan & Paris: Archè.
Kelly, Christopher (ed.) (2011). Unclassical Traditions, II. Cambridge: Cambridge University Press.
King, Karen L. (2003). What is Gnosticism? Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
King, Karen L. (2006). The Secret Revelation to John. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
King, Karen L. (2011). Factions, Variety, Diversity, Multiplicity. Representing Early Christian Differences for the 21st Century. Method & Theory in the Study of Religion, 23.3-4, pp. 216-237. https://doi.org/10.1163/157006811X608368.
Knipe, Sergio (2011). Sacrifice and Self-Transformation in the Alchemical Writings of Zosimus of Panopolis. In Kelly, 2011, pp. 59-69.
Koutalis, Vangelis, Martelli, Matteo, & Merianos, Gerasimos (2018). Graeco-Egyptian, Byzantine and post-Byzantine Alchemy. Introductory Remarks. In Nicolaidis, 2018, pp. 11-43. https://doi.org/10.1484/M.DDA-EB.5.116310.
Lampe, Geoffrey W.H. (1961). A Patristic Greek Lexicon. Oxford: Oxford University Press.
Lanata, Giuliana (ed.) (2000). Il tardoantico alle soglie del duemila: diritto, religione, società: atti del quinto convegno nazionale dell’Associazione di studi tardoantichi. Pisa: ETS.
Letrouit, Jean (1995). Chronologie des alchimistes grecs. In Kahn & Matton, pp. 11-93.
Letrouit, Jean (2002). Hermétisme et alchimie: Contribution à l’étude du Marcianus Graecus 299 (= M). In Gilly & van Heertum, 2002, pp. 85-104.
Lindsay, Jack (1970). The Origins of Alchemy and Graeco-Roman Egypt. London: Frederick Muller.
Litwa, M. David (2016). Refutation of All Heresies. Atlanta: SBL Press.
Litwa, M. David (ed.) (2018). Hermetica II. The Excerpts of Stobaeus, Papyrus Fragments, and Ancient Testimonies in an English Translation with Notes and Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316856567.
Lundhaug, Hugo & Jennott, Lance (eds.) (2018). The Nag Hammadi Codices and Late Antique Egypt. Tübingen: Mohr Siebeck.
Mahé, Jean-Pierre (ed.) (1982). Hermès en Haute-Égypte. Le fragment du “Discours parfait” et les “Définitions” hermétiques arméniennes (NH VI 8.8a), II. Quebec City: Presses de l’Université Laval.
Martelli, Matteo (2014a). L’alchimie en syriaque et l’oeuvre de Zosime. In Villey, 2014, pp. 191-214.
Martelli, Matteo (2014b). The Alchemical Art of Dyeing. The Fourfold Division of Alchemy and the Enochic Tradition. In Dupré, 2014, pp. 1-22.
Martelli, Matteo (2017). Alchemy, Medicine and Religion. Zosimus of Panopolis and the Egyptian Priests. Religion in the Roman Empire, 3.2, pp. 202-220.
Martelli, Matteo (2019). L’alchimista antico dall’Egitto greco-romano a Bisanzio. Milan: Editrice Bibliografica.
Medini, Lorenzo (2015). “Chronique d’une mort annoncée?” Le crépuscule des temples et des païens d’Égypte. Topoi Orient - Occident, 20.1, pp. 239-280.
Mertens, Michèle (ed.) (1995). Zosime de Panopolis, Mémoires authentiques. Paris: Les Belles Lettres.
Needham, Joseph, Ho, Ping-Yu, Lu, Gwei-Djen & Sivin, Nathan (1980). Science and Civilisation in China, V. Chemistry and Chemical Technology. Part 4. Spagyrical Discovery and Invention: Apparatus, Theories and Gifts. Cambridge: Cambridge University Press.
Nicolaidis, Efthymios (ed.) (2018). Greek Alchemy from Late Antiquity to Early Modernity. Turnhout: Brepols.
Poirier, Paul-Hubert (2004). Comment les gnostiques se sont-ils appelés? Comment doit-on les appeler aujourd’hui? Studies in Religion / Sciences Religieuses, 33.2, pp. 209-216.
Puech, Henri-Charles (1978). En quête de la gnose, II. Paris: Gallimard.
Rasimus, Tuomas J., Crégheur, Eric & Painchaud, Louis (eds.) (2019). Nag Hammadi à 70 ans. Qu’avons-nous appris? / Nag Hammadi at 70: What Have we Learned? Colloque international, Québec, Université Laval, 29-31 mai 2015. Leuven: Peeters.
Reitzenstein, Richard (1904). Poimandres. Studien zur griechisch-ägyptischen und frühchristlichen Literatur. Leipzig: Teubner.
Ruska, Julius (1926). Tabula Smaragdina. Heidelberg: Carl Winter.
Saffrey, Henri D. & Segonds, Alain-Philippe (eds.) (2013). Jamblique, Réponse à Porphyre (De Mysteriis). Paris: Les Belles Lettres.
Scarborough, John & Keyser, Paul T. (eds.) (2018). Oxford Handbook of Science and Medicine in the Classical World. Oxford: Oxford University Press.
Schenke, Hans-Martin (1962). Der Gott “Mensch” in der Gnosis. Ein religionsgeschichtlicher Beitrag zur Diskussion über die paulinische Anschauung von der Kirche als dem Leibe Christi. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Segal, Robert A. (2019). Carl Jung on Gnosticism. In Trompf, Mikkelsen & Johnston, 2019, pp. 549-552. https://doi.org/10.4324/9781315561608.
Sim, David C. (2000). The Sword Motif in Matthew 10:34. HTS Teologiese Studies / Theological Studies, 56.1, pp. 84-104. https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/1698.
Slaveva-Griffin, Svetla & Ramelli, Ilaria L. E. (eds.) (forthcoming). Lovers of the Soul, Lovers of the Body. Philosophical and Religious Perspectives in Late Antiquity. Washington, D.C.: Center for Hellenic Studies.
Stroumsa, Guy A. (1984). Another Seed. Studies in Gnostic Mythology. Leiden: Brill.
Thomassen, Einar (2020). The Coherence of “Gnosticism”. Berlin: De Gruyter. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110705829/html.
Tonelli, Angelo (1988). Zosimo di Panopoli: Visioni e Risvegli. Milan: Coliseum.
Trompf, Gary W., Mikkelsen, Gunner B. & Johnston, Jay (eds.) (2019). The Gnostic World. London: Routledge.
Turner, John D. (2019). Genres of Gnostic Literature and the “Classical Gnostic” School of Thought. In Trompf, Mikkelsen, & Johnston, 2019, pp. 133-146. https://doi.org/10.4324/9781315561608.
van den Broek, Roelof (2013). Gnostic Religion in Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139381659.
van der Toorn, Karel, van der Hoorst, Pieter W. & Becking, Bob (eds.) (1999). Dictionary of Deities and Demons in the Bible Online. Leiden: Brill.
Villey, Émilie (ed.) (2014). Les sciences en syriaque. Paris: Geuthner.
White, David G. (1996). The Alchemical Body. Siddha Traditions in Medieval India. Chicago: University of Chicago Press.
Williams, Michael A. (2019). On Ancient “Gnosticism” as a Problematic Category. In Trompf, Mikkelsen, & Johnston, 2019, pp. 100-117. https://doi.org/10.4324/9781315561608.
Authors retain the copyright of their texts, and full publishing rights without restrictions.
Since 2021, the documents include the Creative Commons 4.0 license: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND 4.0). Previous documents include the Creative Commons 3.0: Attribution-NonCommercial-No Derivative Works license (CC BY-NC-ND 3.0)
