Díez-Picazo, Luis María, Magistrado del Tribunal Supremo, España